Petit historique du projet Tout a commencé en 1996, lorsqu'un Hollandais du nom de Frits van Zanten, à la veille d'un voyage en Italie, rechercha en vain un dictionnaire gratuit Néerlandais-Italien sur le web, et finit par décider de le créer lui-même. Son ami Tom van der Meijden se lança alors dans l'écriture d'un petit logiciel, simple et pratique, pour afficher la liste de mots. Plusieurs listes furent ainsi créées, consacrant la naissance du "DDP" (Dutch Dictionary Project). Plusieurs volontaires de par le monde contribuèrent au projet, en créant des sites et des listes de mots dans différentes langues (italien, suédois, russe, français, espéranto...). Entre 1998 et 2000, Frits et Tom se retirèrent progressivement du projet. La version française et la version anglaise furent hébergées sur le même site, baptisé "Freelang". Un service d'aide à la traduction fut également créé, animé par une équipe de traducteurs bénévoles.

...